Your name is a beautiful picture

Enter a Chinese name to reveal the imagery, original meaning and structure of every character

每字意象图 · 字源本义 · 三书图示 · 经典名句 · 同用一字的古代名人 · 不玄学

Gender / birthday / city / email are all optional.

Don't have a Chinese name yet?

Get your Chinese name →

Or try a famous name: 成龙 (Jackie Chan), 李小龙 (Bruce Lee)

试试：苏轼李白王羲之李清照毛泽东

张

zhāng

繁体張合体形声字左右结构7画战争意象

张是合体形声字，由意符"弓"和声符"长"组成。"弓"表示弓箭，指明字义与弓有关；"长"在字中标示读音，同时也带有拉伸、延展的意味。两部件合在一起，本义是把弦绷紧安装在弓上，即上弦、拉弓。《说文解字》释为"施弓弦也"，正是此意。由拉紧弓弦引申为一切展开、撑开的动作，如张口、张网、张帆；又引申为扩大、夸大，如张扬、夸张；后来也用作量词，表示平展的物品，如一张纸、一张桌子。

意符弓 · 声符长

三书图示 · 简体

「帝图张往迹」——《乐府全集》

翰

hàn

合体形声字左上包结构16画通用意象

翰，合体形声字，由"羽"和"倝"两个部件组成。"羽"是意符，表示与羽毛、鸟类相关；"倝"是声符，提示读音。字的本义是一种有赤色羽毛的鸟，即锦鸡或山鸡，古称"天鸡"。由于锦鸡羽毛长而坚硬，"翰"引申为长而硬的羽毛，尤指可用于书写的羽毛。古人以硬羽蘸墨写字，因此"翰"进一步引申为毛笔，再引申为文章、书信等，如"翰墨""华翰""来翰"，均与文字书写有关。"翰林"一词也由此得名，指聚集文学之士的机构。

意符羽 · 声符倝

三书图示 · 简体

「毫翰风飙竖」——《乐府全集》

📜 历史上的同名名人 · 供参考（未必是您本人）

张翰字季鹰 · 西晋

【张翰】西晋文学家。字季鹰。吴郡吴县(今江苏苏州)人。为人纵任不掏,时人号为“江东步兵”。齐王同执政时,辟为大司马东曹拘。后天下祸乱纷经,欲避祸南归。见秋风起,思故乡茵菜、芝闭、钠鱼脸,遂归吴。年五十七而卒。善属文。原有集, 已佚.《全上古三代秦汉三国六朝文)}存其文三篇。《先秦汉魏晋南北朝诗》存其诗六首。生平事迹兄《晋书)卷九二。

名 · 人 · 同 · 源

历代名家中，与你同用一字者

张

明 · 字召和 · 含「张」

【张](1523一1598) 明诗文家。字召和,号游东。仪封(今河南兰考)人。嘉靖三十八年(1559)进士,由山西高平知县选礼科给事中, 累

陶翰

唐 · 含「翰」

【陶翰】唐文学家。润州丹阳(今属江苏)人。开元十八年(730) 登进士第。连登博学宏词、拔共二科,授华阴丞。天宝年间, 累防大理评事,太常

李廷机

明 · 字尔张 · 含「张」

【李廷机】(? 一1616) 明文章家。字尔张,号九我。晋江(今属福建)人。万历十一年(1583)进士第二,授编修。累迁礼部尚书,和人参机务

李翰