Your name is a beautiful picture

Enter a Chinese name to reveal the imagery, original meaning and structure of every character

每字意象图 · 字源本义 · 三书图示 · 经典名句 · 同用一字的古代名人 · 不玄学

Gender / birthday / city / email are all optional.

Don't have a Chinese name yet?

Get your Chinese name →

Or try a famous name: 成龙 (Jackie Chan), 李小龙 (Bruce Lee)

试试：苏轼李白王羲之李清照毛泽东

李

lǐ

合体形声字上下结构7画植物意象

「李」是合体形声字，由「木」和「子」两个部件组成。「木」是意符，表示这个字与树木有关，点明李是一种树；「子」是声符，提示字的读音。字的本义是李树，即一种落叶乔木，春天开白色小花，果实称为李子，成熟时呈黄色或紫红色，酸甜可口，可以鲜食或制成蜜饯，果仁和根皮还可入药。古诗中常见「北山有李」「报之以李」等描写，可见李树在古代生活中十分常见。后来「李」也引申为姓氏，是现代汉语中极为常见的大姓之一。

意符木 · 声符子

三书图示 · 简体

「桃李伤春风」——《乐府全集》

翰

hàn

合体形声字左上包结构16画通用意象

翰，合体形声字，由"羽"和"倝"两个部件组成。"羽"是意符，表示与羽毛、鸟类相关；"倝"是声符，提示读音。字的本义是一种有赤色羽毛的鸟，即锦鸡或山鸡，古称"天鸡"。由于锦鸡羽毛长而坚硬，"翰"引申为长而硬的羽毛，尤指可用于书写的羽毛。古人以硬羽蘸墨写字，因此"翰"进一步引申为毛笔，再引申为文章、书信等，如"翰墨""华翰""来翰"，均与文字书写有关。"翰林"一词也由此得名，指聚集文学之士的机构。

意符羽 · 声符倝

三书图示 · 简体

「毫翰风飙竖」——《乐府全集》

📜 历史上的同名名人 · 供参考（未必是您本人）

李翰字子羽 · 唐

【李翰】唐散文家。字子羽。赵州赞皇(今属河北)人。兽第进士。天宝来,房防、韦防均荐为史官，相国阻,轴。上元中, 官卫县计。后人为侍御史,累迁左补阙,翰林学士。大历中, 以病辞官,客死阳愤。为文文理精密,然文思迟缓,常从阳翟令皇赴曾习音乐弹奏,思润抚琴,神逸弄文。论文以“尊经>"“尝颂”“致用”“复古?为旨要。所撰(张中孙传》所著《李坦前集》,均佚。《全唐文》存其文二卷。生平事迹见(旧唐书;)卷一九D 《新唐书)卷二O〇三。

名 · 人 · 同 · 源

历代名家中，与你同用一字者

范世彦

明 · 字君激 · 含「李」

【范世彦】明戏曲作家。字君激, 号构李间父。秀水(今浙江嘉兴)人。著传奇(磨忠记》。生平事迹见庄一拂(古则戏曲存目汇考;卷一〇，

张翰

西晋 · 字季鹰 · 含「翰」

【张翰】西晋文学家。字季鹰。吴郡吴县(今江苏苏州)人。为人纵任不掏,时人号为“江东步兵”。齐王同执政时,辟为大司马东曹拘。后天下祸乱纷经

汪流

清 · 字师李 · 含「李」

【汪流}(1704一1784) 清文学家。字师李,又字西源,号槐堂,一作槐塘。浙江钱塘(今杭州)人。诸生。乾降元年(1736) ,举博学鸿词

陶翰